"Over my head" is an idiom that means something is too complex or advanced for you to understand. When information or a conversation "goes over your head," it misses your comprehension completely, much like a ball flying over a player's head without being caught.
Ref. Google AI